17 мая 2023 года на базе Информационного центра по атомной энергии «Дворца школьников» имени Аль-Фараби был проведен традиционный городской конкурс среди преподавателей и студентов специальности «Переводческое дело» колледжей города Астаны.
Цель проведения конкурса: развитие профессиональных компетенций преподавателей и студентов специальности «Переводческое дело» и масштабирование использования языка во внеаудиторной и досуговой деятельности студентов.
Конкурс проводился по направлениям «LinguaPro» для преподавателей специальных дисциплин и «The way to language» интеллектуальная игра для студентов.
Конкурсные работы оценивались независимыми экспертами Давлетбаевой Р. К, методистом ГККП «Методического центра» акимата города Астана, Байтуриной У.Ж., доцентом, заместителем заведующего кафедрой иностранных языков Евразийского гуманитарного института, Надим К. А., директором учебного центра «Eager Beaver», Алиевым С.А., директором филиала ИЦАЭ Казахстан, магистр информатики, Задорожной Л. А., преподавателем кафедрой филологии, заведующей сектором воспитательной работы Казахстанского филиала МГУ имени М.В.Ломоносова.
Конкурс видеоуроков «LinguaPro» для преподавателей специальных дисциплин специальности «Переводческое дело» оценивался по следующим критериям инновационность, содержательность, целесообразность построения урока, умение педагога развивать языковые навыки и др.
Интеллектуальная игра «The way to language» студентов состояла из 6 — ти туров: на знание английского языка, сопоставительного художественного перевода, решения логических заданий и др.
По результатам экспертизы конкурсных материалов видеоуроков педагогов «LinguaPro»: определились следующие победители:
Диплом I степени — Дәуренқызы А., преподаватель колледжа Управления;
Диплом II степени — Әмірова Л.Б., преподаватель Высшего колледжа Евразийского гуманитарного института;
Диплом III степени — Каскенов А.С.,преподаватель Казахстанского Швейцарско-Американского колледжа;
Диплом III степени — Кайржанова Е.Р.,преподаватель Высшего колледжа Евразийского гуманитарного института.
В интеллектуальной игре «The way to language» приняли участие 5 команд студентов колледжей, ведущих подготовку кадров по специальности «Переводческое дело». В конце мероприятия состоялось награждение студентов конкурса .
Диплом I степени -команда «Only forward» Высшего колледжа Евразийского гуманитарного института, руководители Кайржанова Е.Р., Амирова Л.Б.;
Диплом II степени — команда «Starlight» Казахстанского Швейцарско-Американского колледжа, руководитель Каскенов А.С.;
Диплом III степени — команда «Хирон» Казахстанского Международного Лингвистического Колледжа, руководитель Тунгатарова А.Е.
Победители и призеры конкурса награждены Дипломами и ценными призами.
Педагоги и студенты выразили благодарность организаторам и социальным партнерам колледжей за интересный и творческий формат проведения, креативность в составленных конкурсных заданиях.
